Aaron Judge sur la liste des blessés avec une blessure à l'orteil

Matthieu Ritchie

NEW YORK – Lors d'une soirée où il semblait que l'obscurité était descendue sur le Bronx bien avant le coucher du soleil, les Yankees ont reçu des nouvelles décevantes sur les blessures qui ont sûrement assombri l'ambiance autour de leur club-house. Le cogneur Aaron Judge et le gaucher Nestor Cortes seront tous deux placés sur la liste des blessés, a annoncé le manager Aaron Boone après la défaite 3-2 de l'équipe contre les White Sox dans le Bronx mardi soir.

Le juge a une contusion et une entorse du ligament du gros orteil droit, et il a reçu une injection de PRP (plasma riche en plaquettes) dans l'orteil mardi soir. Avant la perte, Boone a partagé que Judge allait un peu mieux avant son évaluation avec le Dr Christopher Ahmad. Il a souffert de la maladie après avoir heurté la clôture lors d'une prise de vue au Dodger Stadium samedi. Le juge était hors de l'alignement pendant deux matchs consécutifs après la collision et a reçu une imagerie aux rayons X lundi.

"La chose la plus importante maintenant est d'essayer de faire sortir le gonflement de là", a déclaré Boone. "Il a vu des améliorations aujourd'hui, mais maintenant nous essayons juste de voir où nous en sommes dans les semaines ou les jours à venir."

Boone a déclaré que les radiographies de Judge étaient négatives, sans cassure ni fracture du gros orteil. C'était un léger moment d'optimisme de la part de Boone, mais la triste réalité d'une vie sans juge dans la formation des Yankees était toujours présente.

"Je pense que cela aurait certainement pu être pire", a déclaré Boone. "J'ai l'impression qu'il va aller bien, il a juste besoin d'un peu de temps maintenant. J'espère que c'est du côté le plus court des choses, mais le plus gros problème est de faire disparaître l'enflure. Écoutez, chaque fois que vous perdez Aaron Judge pour n'importe quel montant de temps et il va sur l'IL - j'espère que c'est court - vous n'aimez pas ça."

Le champion en titre du home run de la Ligue américaine s'échauffait ces derniers temps, et toute absence prolongée serait un coup dur pour les Bronx Bombers. En 49 matchs, Judge frappe .291/.404/.674 avec 19 circuits en tête de l'AL.

Il s'agit du deuxième passage de Judge sur l'IL cette saison après avoir raté 10 matchs en raison d'une entorse à la hanche droite. Pourtant, dans la foulée de sa saison historique AL MVP en 2022, Judge a largement égalé son rythme par match en 23.

Toute l'équipe des Yankees comprend le poids que la présence de Judge porte, non seulement au marbre mais aussi dans le club-house.

"Je ne peux pas remplacer ce gars", a déclaré Josh Donaldson, qui a réussi un circuit dans la neuvième manche de la défaite de mardi. "Du point de vue du leadership [ou] du point de vue du jeu. Nous allons vraiment devoir nous rassembler en équipe et travailler au bâton, jouer une bonne défense, bien lancer le ballon et, espérons-le, continuer à gagner des matchs jusqu'à ce que il revient."

Clarke Schmidt, qui a commencé la défaite de mardi, a fait écho à ces sentiments.

"Tout le monde sait à quel point il est percutant en tant que joueur – dans notre alignement, en défense et dans les vestiaires", a déclaré Schmidt après le match. "Je pense que plus important encore, il est tellement présent pour nous. De toute évidence, il est le capitaine. C'est un excellent leader. C'est un coup dur."

Du côté des lanceurs, on s'attendait déjà à ce que Cortes soit placé sur l'IL avec une légère élongation à l'épaule après avoir ressenti des "courbatures" dans son bras lanceur entre les départs. Le gaucher a reçu une injection de cortisone mardi pour commencer le processus de réadaptation et ne lancera pas pendant au moins 10 jours.

Cortes a partagé plus de détails concernant la douleur à l'épaule qui l'a amené à consulter les médecins de l'équipe après son dernier départ à Seattle.

"Au début, cela ne me dérangeait pas", a déclaré Cortes après le match de mardi. "C'était juste la reprise entre les deux où il faudrait un peu plus de temps que d'habitude pour bien faire.

"C'est juste devenu plus difficile d'être 'sans douleur'. Après Seattle - je ne lance généralement pas le lendemain de mon pitch, alors j'ai pris ce jour de congé et ensuite nous avons eu un jour de congé. Quand je suis arrivé à LA et que j'ai lancé ce premier jour, ça ne me semblait pas bien. … Ce deuxième jour à Los Angeles, c'est quand j'ai dit quelque chose, parce que j'avais l'impression que je venais de lancer hier. Donc, je ne récupérais pas à temps."

Inscrivez-vous pour recevoir notre programmation quotidienne du matin pour rester au courant des derniers sujets d'actualité autour de la Ligue majeure de baseball.